jueves, 21 de enero de 2010

AgUdEzA LiTeRaRiA


¿Sabrías identificar el origen del siguiente fragmento?

Llamadme Ismael. Soy un hombre de cierta edad. Cruzar fronteras es mi profesión. Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Todas las familias felices se parecen unas a otras; cada familia desdichada lo es a su manera: Mañana, en cuanto amanezca, iré a visitar tu tumba, papá”

(...je je...)


Foto: Chema Madoz

20 comentarios:

Gaby dijo...

SE ME HACE QUE...lo pusiste un poco fácil. (Pista: "se me hace que" refiere al país de origen de la obra).

Besos desde Comala

Gaby dijo...

SE ME HACE QUE...lo pusiste un poco fácil. (Pista: "se me hace que" refiere al país de origen de la obra).

Besos desde Comala

Andriu dijo...

Gaby: no te precipites y revisa mejor tu "Pedro Páramo". No recuerdo que Rulfo hablase de ningún Ismael.

Un abrazo.

Ricardo dijo...

Lo has puesto muy fácil, profe. Pero no seré yo quien lo desvele, que cuando acerté lo de la Plaza de la Cibeles de México se me echaron encima los/as comentaristas por sabiondillo. Sólo diré que la primera frase, el origen del texto, la pronuncia su dueño en una película que mezcla a varios personajes literarios de los siguientes autores: Mark Twain, Jules Verne, Oscar Wilde, Robert L. Stevenson, Herman Melville, Bram Stoker, Herbert George Wells, H. Rider Haggard.
Según tu propio procedimiento. Sigamos con los juegos adivinatorios, por si los/a lectores/as quieren divertirse:

1- ¿Cuál es el título de la película?
2-¿Cuáles son los personajes que aparecen de los escritores citados y en qué novela aparece cada uno de ellos?

Daré una pista: la película es la adaptación a la gran pantalla de un famoso cómic.

Un abrazo.

Andriu dijo...

Ricardo: adelante, adelante, si sabes la respuesta dila. Considero que la respuesta no es tan fácil como dices así que supongo que andas un poco despistado también...

En cuanto a tu reto, tengo la respuesta pero no por propios méritos (me la chivó Iñaki, un colega que tenemos de huésped en Limón) así que me parece más correcto que sea otra persona de la liga quien lo desvele.

Un abrazo.

Gaby dijo...

Me arrepentí cuando puse el comentario -que tonta, que tonta- (y dobre para amolarla pero a mi laptop se le antojó) porque en ese momento caí en cuento con lo de "llamadme". Lo malo de no tener el libro en Dallas.
Seguiré buscando...el fragmento viene de una traducción?

X dijo...

Pinche revoltijo!... Ballenas que dambulan por Mejico y cghupan la sangre...
SalU2

Andriu dijo...

Gaby: ¿de una traducción? En parte: el acertijo va con trampa.

X: muy bien, por ahí vas bien. ¡Quiero títulos! Por cierto, no me he olvidado de tu reto: mañana.

Un abrazo.

Carse dijo...

Moby Dick.

Yaiza dijo...

Moby Dick

Gaby dijo...

Moby Dick. Cuando pregunté lo de la traducción era para asegurarme. No sé por qué nunca me gustó. Y coincido con "X" (pinche revoltijo!).

X dijo...

Moby Dick una, Pedro Paramo otra, Noches de cocaina otra,y no me se mas
Salu2

X dijo...

Moby Dick, Pedro Paramo, Noches de cocaina, El Sur...
SalU2

X dijo...

Moby Dick, Bartebly el escribiente, Noches de cocaina, Pedro Paramo, Ana Karenina y El Sur?
SalU2

Andriu dijo...

X: Muy muy bien. En unas horas pongo la respuesta.

Un abrazo.

Andriu dijo...

¡Excelente X! ¡Bravo! ¡Sobresaliente!

En el siguiente post explico que Eloy Tizón nos repartió 93 comienzos memorables. Yo me entretuve armando con ellos una especie de microrrelato (titulado "El parricida") con 7 de esos comienzos.

A continuación pongo todas las señas:

-Llamadme Ismael (Moby Dick, Herman Melville)

-Soy un hombre de cierta edad (Bartleby, el escribiente. Herman Melville).

-Cruzar fronteras es mi profesión (Noches de cocaína, J.C. Ballard)

-Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo (Pedro Páramo, Juan Rulfo)

-Todas las familias felices se parecen unas a otras; cada familia desdichada lo es a su manera (Ana Karenina, León Tolstoi)

-Mañana, en cuanto amanezca, iré a visitar tu tumba, papá (El Sur, Adelaida García Morales).

Muy bien a todos los que con su participación han allanado el camino.

Por cierto, queda aún abierto el enigma que nos plantea Ricardo más arriba. Yo me voy a Barcelona, pero les dejo con él.

Un abrazo.

pd: no me revuelvan mucho la casa por favor.

Montse dijo...

Chicas, chicos, Rbc!!!! ¿qué hacéis? Aprovechemos que se ha ido el cultureta de Andriu para hacer de las nuestras, qué proponéis!!! Ya está bien de literatura y filosofía y estupideces varias, aquí a lo importante. ¿Por dónde empezamos?

Yo no propongo nada para no condicionar, espero vuestras propuestas. Venga!!!

Andriu dijo...

Montse: ¡qué mala eres!

(qué gente más sosa, Montse: yo hubiera hecho resucitar a Silvio Lombardi, Valeria, Galoha, Alfredo y toda la family... ahora es demasiado tarde: ¡he vuelto!)

Un abrazo.

Ricardo dijo...

Andriu, y como ves nadie ha tenido narices de aceptar mi reto, farol tuyo incluido. Un abrazo.

Andriu dijo...

Ricardo: no hombre, no voy de farol, es simplemente que como dije no fui yo quien lo acertó sino un colega. Pero bueno, ya que nadie acepta el reto ahí va la respuesta:

http://www.labutaca.net/films/18/laligadeloshombresextraordinarios.htm

Un abrazo.