eN pRoCreSo 26

Anoche me leí el relato de Cortázar y aunque me gustó mucho no saqué en claro nada acerca de mi vecina o amiga de Christian.

Decidí llamarlo por teléfono para preguntarle por ella.

-¿Amigo yo de una vecina del 2º?

-Bueno, o del 4º.

-No sé de quién me hablas, Andrés.

-Pero si ella me dijo que le podía dar tu correspondencia, que te veía a menudo.

-Me dejas descolocado. ¿Cómo es ella?

-Pelo oscuro, negro diría yo, delgada, ojos rasgados, como dejados en herencia por algún bisabuelo oriental...

-Espera: ¿Tiene un lunar en la cara, cerca de la nariz?

-Sí, creo que sí.

Christian tardó unos segundos en continuar.

-¡Es Olivia!

-¿Olivia Droslim?

-No puede ser otra.

-Entonces no está muerta.

-Yo nunca creí que hubiera muerto.

Le pregunté a Christian si sabía qué relación podría tener Olivia Droslim con Cortázar o con un cuento de Cortázar titulado Lejana. Me dijo que no tenía ni idea, que vaya preguntas que hacía, que si todo esto me estaba afectando demasiado, que si los calcetines en mi casa seguían saliéndose de la caja y apareciendo en los sitios más insospechados, que si...

-Sí, estoy bien, Christian. Te llamo en otro momento.

Volví al cuento de Cortázar. Recordé lo que me había dicho Olivia Droslim en el templo de Debod. Sus palabras habían sido: "el relato en el que Alina Reyes se entretiene formando palíndromos y anagramas".

¿Por qué era precisamente eso lo que había llamado la atención de Olivia Droslim?

Pensé en ejemplos de palíndromos famosos:

"¿Acaso hubo búhos acá?"

"Átalo, demoníaco Caín, o me delata"

Éste último era de Cortázar y salía precisamente en el relato Lejana.

Pensé en ejemplos de anagramas y volvió una vez más a interponerse la trama de Lost en mis reflexiones:

Ethan Rom es uno de "los Otros" y su nombre es un anagrama de "Other man".

¿De qué era un anagrama el nombre de Olivia Droslim?

Cogí lápiz y papel.

No.

Imposible.

No puede ser.

Busqué otras combinaciones posibles pero siempre llegaba a la misma...